Argazkiak eskolako web orrian!!!

Kaixo kaixo!!!! Bai lasai bizirik jarraitzen dugula!! Lehenik eta behin barkamena gauza gutxi idazteagatik baina esan bezala aurtengo kobertura nahiko kaxkarra da eta ezin izan dugu gehiago egin. Hala ere lehenengo ARGAZKIAK web orrian zintzilik daude, por fin!!!

Jakin giro goibela izaten ari garela baina dena oso ondo doa. Algarak dira nagusi kanpalekuan eta azeria hasi da bereak eta bi egiten. "Azeria a zer Zerria"!!!!!

Bisitatu eskolako web orria eta jarri zuen komentarioak blogean, begiraleoi poza ematen baitigu zuen komentarioak irakurtzeak!!!!

Muxuak guztien partetik!!!!!


¡¡¡Hola hola!!! ¡¡¡Tranquilos que seguimos vivos!!! Primero pediros perdón por no escribir ni subir fotos, pero es que es imposible con la conexión de este año. Aun así ¡¡¡ya están las FOTOS en la página web del colegio!!!!

El tiempo no es el mejor del mundo, pero eso sí, este ambiente no hay en ningún lugar del mundo. Las risas son el motor de este grupo. El zorro ya ha hecho su aparición. ¿¿Acertarán??

Visitar la página web del cole y comentar el blog, que a los monitores nos sube mucho la moral y nos alegramos mucho cuando vemos que hay comentarios.

¡¡Besitos de parte de todos!!

2. txandakoak tope!!!

Iritsi gara, hemen gaude, KANPEZU!!!! Atzoko eguraldi petralarekin izugarrizko eguna pasa genuen. Lehenik igerilekua, ondoren kanpan kultur jolasa eta amaitzeko kutxa magikoa. Bakoitzak dagoeneko badaki zein den bere taldea eta zein bakoitzaren monitorea.

Izugarrizko giroa izan genuen eta oraingo, gaur ere, eguraldiak asko ez digu laguntzen baino , "al mal tiempo, más juego de interior" jaja.

Ondo izan




Ya hemos llegado, ya estamos aquí, ¡¡¡KANPEZU!!!! Para el día que nos hizo ayer todo salió de cine. Primero piscina, luego kultur jolasa, y para terminar caja mágica. Cada uno ya sabe que grupo tiene y cual es su monitor.

Tuvimos un gran ambiente, y hoy, por ahora, no nos acompaña mucho el tiempo, pero ya sabéis "al mal tiempo, más juegos de interior" jaja.

A seguir bien!!

Argazkiak iritsi dira!!!

Dagoeneko argazkiak eskolako web orrian dauzkazue!! Ikusi zeinen ondo ari diren pasatzen eta idatz ezazue blogean!!! Anonimo bezala idazten baduzue idatzi zeuen izena mesedez.

Animatu!!!!!




¡¡Ya tenéis las fotos en la página web del colegio!! Entrad y mirad que bien se lo están pasando. Podéis comentar nuestro blog también, si lo hacéis como anónimos poned vuestro nombre abajo por favor.

¡¡Animaos!!

ARGAZKIAK

Gaur argazkiak ikusgai!!!

Egun batzuk pasa ondoren, dena primeran doa. Gaur argazki batzuk igoko ditugu zuek ikusi ahal izateko. Hona hemen begiraleek ikasleei eginiko aktuazio baten argazkia!!!





Después de pasar unos días, todo va sobre ruedas. Hoy subiremos unas fotos para que podáis ver. Aquí os ponemos una foto de los monitores en plena acción!!!

KANPEZURA GOAZ!!!!

Gaur hasten da kanpalekua. Goizeko 11etan eskolako atzeko aldetik 1. txanda martxan jartzen da. 5. mailako ikasleak Kanpezura abiatuko dira ekainaren 27tik uztailaren 6ra bitarte. Egun hauetan zehar ekintza ezberdinak burutuko dituzte eta ziur gaude primeran pasako dutela.

Zorte on eguraldiarekin eta disfrutatu egun berezi hauetaz!!!!




Hoy empieza el campamento. Hoy a las 11 de la mañana comienza la primera tanda. Desde el 27 de junio al 6 de julio los alumnos de 5 estarán en Campezo. Durante estos días disfrutaran de distintas actividades y lo pasarán en grande.

¡¡¡¡Buena suerte con el tiempo y a disfrutar!!!!